mises à jour du concasseur d oiseaux